logo polani 2015 abc 7.jpg

annie-mini-ab.JPG

English

Polani photographe

Portrait de Yannick Letoqueux
"Émeraude photos"
 22650 Ploubalay

Bas de page

Familiarisée dès l’enfance avec la photo —je suis fille d'artisans photographes rennais— j’ai joué au reporter dès l’âge de 10 ans. J’ai continué avec la photo de paysages et de portraits, tout en exerçant dans l’enseignement comme professeur de lettres pendant 35 ans. L’avènement du numérique m’a offert de nouvelles possibilités que j’ai eu envie d’explorer.
J’ai commencé, en 2007, à capter les reflets de la lumière sur l’eau et fait mes premiers livres-photo.
Une rencontre avec le travail de Gianni Basso, en 2011, a été déterminante et a légitimé ma recherche. J’ai acheté un reflex
J’ai exposé pour la première fois mes photos de reflets, en 2012.
Mon travail photographique sur le thème de l’eau m’a incitée à photographier inlassablement les paysages et leurs reflets. Mais, très vite, les paysages ont laissé toute la place aux reflets –vision du monde à l’envers– et à un univers totalement subjectif né de la contemplation.
Pour moi, la surface de l’onde mouvante réfléchit la lumière et dissout le concret, à partir de cette «dé-construction» je construis des images qui me mènent au-delà de l’abstraction vers des mondes imaginaires et me permettent une relecture du réel.

Ondes lyriques


 
Héritière de la peinture abstraite, du courant que GEORGES MATTIEU a appelé au siècle passé «L’abstraction lyrique», engagée dans une recherche constante du graphisme et de la couleur, je me définis comme photographe plasticienne, selon le point de vue de GILLES VERNERET : " Il nous a semblé que les termes « photographie plasticienne » convenaient bien pour tous ceux qui font passer l’esthétique et la démarche subjective avant la confrontation avec le réel et qui eux-mêmes aiment à se définir comme « artiste plasticien » plutôt que comme « photographe » ...".
http://www.lebleuduciel.net/index.php?/textes/reportage-documentaire-et-plasticienne/
J’utilise la surface de l’eau comme la toile du peintre. La lumière y révèle des couleurs et crée des dessins, que je modèle pour transformer quelques fractions de secondes en petits bouts d’éternité et les fixer sur mes tableaux-photo. Prises sans filtre, ni retouches, les photos sont triées au retour de mes longues chasses en solitaire ; je fais ensuite les réglages avec le logiciel de mon appareil photo pour retrouver mon émotion initiale.

Actuellement


 
Situation Je suis inscrite au répertoire des Entreprises et des Établissements en tant qu’entreprise de «Création artistique relevant des arts plastiques» ; n° SIRET : 803905751 00019
   
Activités/Projets Auteur d’un site internet uniquement consacré aux photos de Reflets dans l’eau : PASSION PHOTO POLANI « Ondes lyriques » Polani photographe plasticienne, site créé en 2013.
 
  Auteur d’un site internet POLANI22 « Photographies en Bretagne et ailleurs », créé en 2012.
 
En 2017 Édition de mon septième livre pour enfant "Le bonheur est dans le pré ?".

Préparation de livres et d'expositions pour 2017, la première, à Lannion en janvier, février, mars.

Expositions


2017 "Derniers feux" Photos présentées à l'occasion de l'exposition collective "Histoire d'eau" à la Maison du Département de Dinan du 3 mai au 30 septembre
2016 "Alchimie"


"Derniers feux"

"Fusains"
"Ondes lyriques"
La Caravelle à Paramé - Saint-Malo du 1er au 30 septembre
Photos présentées à l'occasion de la soirée Tango et exposées du 20 mai au 30 juin à la Médiathèque de Ploubalay


Photos présentées à l'occasion de l'exposition collective "Histoire d'eau" à la Maison du Département de Dinan du 3 mai au 30 septembre

Salon Exposito-Rennes-22 mars-21 mai
La Longère-Mordelles-Mars
2015 "Ondes lyriques"


"Images de Bretagne"
La galerie Saint-Cyr-Rennes-Novembre
Les Petits Papiers-Rennes-Octobre
Abbaye-Léhon–Juin

Salon Exposito-Rennes–5 Mai-4 Juillet
2014 "Eau et lumière"
"Rêver l'eau"
"Sur l'eau"
"L'eau rêvée"
"L'eau rêvée"
"Reflets"
Grand hôtel des Thermes à Saint-Malo, 1er et 2 novembre
Salon Exposito-Rennes–Août-septembre

Salon Exposito-Rennes–Juillet-Août

Salon Exposito-Rennes–Juin-juillet
Médiathèque - Ploubalay– Avril-Mai
Médiathèque - Pleurtuit– Janvier-février
2013 "Passion photo à fleur d’eau"
"Passion photo à fleur d’eau"
Médiathèque - Pleudihen-sur-Rance – septembre
Maison de la Rance - Lanvallay-Port de Dinan - Juillet-août
2012 " Émotion à fleur d’eau"
"Troublants reflets de  Bretagne"
Salon Exposito - Rennes – Novembre-Décembre
Le moulin du Prat - La Vicomté-sur-Rance - juillet-août

Articles dans la Presse


Ouest-France   (Éd. Dinan) le 17/07/2013
le Télégramme (Éd. Dinan) le 12/09/2013.

Les livres, recueil de photos et de textes en lien avec les expositions


2016 Alchimie format carré 21x21 26p
2016 Signe d'eau format carré 21x21 34p
2015 Immersion format carré 21x21 26p
2015 Fusains format carré 21x21 26p
2015 Ondes lyriques format carré 30x30 66p
2015 Bretagne, terre de liberté format carré 21x21 90p
2014 L’eau rêvée format carré 30x30 50p
2013 Passion photo à fleur d’eau format carré 30x30 42p
2012 Émotion à fleur d’eau format portrait 21x28 26p
2012 Troublants reflets de Bretagne format carré 30x30 58p

Les premiers livres-photo


2011 Troublants reflets malouins format carré 30x30 82p
2011 Troublants reflets de l’automne format paysage 28x21 154p
2011 Troublants reflets vol 2 format portrait 28x21 154p
2011 Troublants reflets vol 1 format paysage 28x21 154p
2011 Fleurs de printemps format carré 21x21 58p
2010 Il a neigé format carré 28x21 122p
2010 Sur l’eau format paysage 28x21 96p
2007 Couleurs et lumières format paysage 28x21 154p

Les livres pour enfants, textes et photos Polani (format carré 21x21) cliquez


2016 Le bonheur est dans le pré  
2015 Le jour de mes six ans  
Le monde magique de la fée Moussette (trilogie)  
2014 Volume 3 — À la recherche de la baguette magique 34p
2013 Volume 2 — Le voyage de Moussette et de Doudou Lapin 42p
2012
 
Volume 1 — La fugue de Doudou Lapin
 
50p
 
2011 La ronde des capucines et l’histoire de Capucine 50p
2010 Les aventures du chien Ubac 26p
                                                                                                                                                             
Retour au haut de la page